「この世界の片隅に」のあのシーン

年末に「この世界の片隅に」の原作本買って、正月から１日１巻ずつ読みました。　

 

何度も何度も読み返して、ふと感じた疑問。　ネットで評論や記事をいろいろ読んで確認した結果...　　

”例の旗”、２回とも見落としてる！！　なんで？？　　ここは監督の熟考の結果、あえてセリフを変えてあるところ。　あれを見落とすとセリフの意味がチンプンカンプンになっちゃう。（実際、セリフの意味を正しく理解してませんでした）

なんで２回とも見落としてるかな？　径子さんのシーンの後で涙でも拭ってたかな？